《雾都孤儿》(英语:Oliver Twist,《孤雏泪》,港译为《苦海孤雏》),是英国作家查尔斯·狄更斯的第二部作品,在1838年由理查德·宾利(Richard Bentley)出版。
1838年第一版
故事记叙了一位孤儿奥利佛·他斯特在济贫院的悲惨经历,以及随后在殡仪馆的遭遇。他逃到伦敦后遇到了少年犯头子小扒手道奇(Jack Dawkins)。天真的奥利佛被他们带到了教唆犯费金(Fagins)的老巢。
小说揭露了狄更斯时代伦敦大量孤儿的悲惨生活。小说的副标题是《教区男孩的进步》,暗指约翰·班扬的《清教徒进步》和18世纪威廉·荷加斯的讽刺连载《浪子的进步》和《娼妓的进步》。
如同狄更斯的其他小说,本书揭露许多当时的社会恶疾,如远大前程, 救济院、童工、以及帮派吸收青少年参与犯罪等,试图唤起大众的注意。狄更斯使用讽刺和黑色幽默来对社会虚伪进行了嘲讽。小说的灵感可能来自罗伯特·新西兰(Robert Blincoe),这位孤儿在纺织厂做童工的苦难在十九世纪三十年代被广泛阅读。而狄更斯早年的童工经历也可能对故事情节发展有所贡献。
本书曾多次改编为电影、电视剧及舞台剧。世界知名导演罗曼·波兰斯基于2005年也曾将此书拍成电影。最早林纾将其译作《贼史》,后有人译为《孤雏泪》。
小说起初是以月刊连载的形式出现,于1837年2月开始到1839年4月结束。小说原先是狄更斯连载故事《泥蛙》的一部分。直到1847年,小说才有了自己独立的连载。乔治·克鲁克香克以钢铁蚀刻版画的方式为其提供了插图。在连载结束前的6月中,故事的小说形式第一次出现,由理查德·宾利出版,并使用了笔名"Boz",以及克鲁克香克24份插图。
第一版名称为《雾都孤儿》或《教区男孩的进步》
连载日期:
I – 1837年2月(第1–2章)
II – 1837年3月(第3–4章);
III – 1837年4月(第5–6章);
IV – 1837年5月(第7–8章);
V – 1837年7月(第9–11章);
VI – 1837年8月(第12–13章);
VII – 1837年9月(第14–15章);
VIII – 1837年11月(第16–17章);
IX – 1837年12月(第18–19章);
X – 1838年1月(第20–22章);
XI – 1838年2月(第23–25章);
XII – 1838年3月(第26–27章);
XIII – 1838年4月(第28–30章);
XIV – 1838年5月(第31–32章);
XV – 1838年6月(第33–34章);
XVI – 1838年7月(第35–37章);
XVII – 1838年8月(第38-39章的一部分);
XVIII – 1838年10月(完结39章–41章);
XIX – 1838年11月(第42–43章);
XX – 1838年12月(第44–46章);
XXI – 1839年1月(第47–49章);
XXII – 1839年2月(第50章);
XXIII – 1839年3月(第51章);
XXIV – 1839(第52–53章);