据英国《每日电讯报》3日报道，斯里兰卡将把“锡兰”这个旧名从所有国家机构中全面清除，只保留“锡兰红茶”这个名字。

　　锡兰是斯里兰卡在英国殖民时代所使用的名称，1972年该国改制成共和国后，宣布把国名“锡兰”改成“斯里兰卡共和国”，不过一直到现在，许多政府机构依然使用“锡兰”这个旧名，在进入2011年之后，斯里兰卡要全面正名。不过著名的“锡兰红茶”这个说法将被保留，这项商品是斯里兰卡最著名的出口产品。斯里兰卡是全球第四大茶叶生产国，茶叶占国内生产总值的15%，约达7亿美元。

　　据说，“锡兰”这个名字是第一个进入该岛的欧洲统治者中的葡萄牙人名字的音译，是先前葡萄牙殖民时期的名字，后来一直沿用，而“斯里兰卡”这个名字被认为更古老，也更接近僧伽罗人和泰米尔人的名字。现在该国仍然保留许多和“锡兰”有关的命名，比如锡兰银行、锡兰电力委员会、锡兰石油公司和锡兰渔业公司等。

　　对于这项象征性的去殖民化行动，斯里兰卡人反应不一，有人认为早该这么做，也有不少人认为“锡兰”这个名称有历史意义，反而是“斯里兰卡”这个名字已经被恐怖主义以及战争所玷污。