本月16号发射的俄罗斯“进步M-42” 号货运飞船18号莫斯科时间21时53分同俄“和平”号轨道站对接成功。
对接是在地面飞行控制中心和乘员组监督下以自动方式完成的。飞船为俄罗斯宇航员阿法纳西耶夫和阿夫杰耶夫以及法国宇航员恩耶尔 组成的乘员组送去了约2.5 吨急需物品，其中包括轨道站发动机燃料、氧气、食品、饮水、科学仪表，以及为封闭轨道站使之进入无人操纵 状态所必需的其他设备。目前这个乘员组是“和平”号轨道站的第27个乘员组。待这个乘员组返回地球后，“和平”号轨道站将在2000年 2 月前进入无人操纵状态，作自动运行。如果无法筹措到足够的资金，“和平”号将于2000年3月撤出轨道，坠入太平洋预定海域。
